English:

The deadline for students to meet the immunization requirement for mandatory immunizations for public school enrollment is Thursday, August 17, 2023. If you have questions, please contact the school nurse or visit the immunization requirements webpage. Thank you for your assistance. 

Spanish:

La fecha límite para que los estudiantes cumplan con el requisito de vacunación y tengan las vacunas que son obligatorias para inscribirse en las escuelas públicas es del jueves 17 de agosto de 2023. Si tiene preguntas, comuníquese con la enfermera de la escuela o visite la página web de requisitos de vacunación. ¡Gracias!